miércoles, 19 de diciembre de 2012

jueves, 13 de diciembre de 2012

Lanzamiento del sitio “American English” y del videojuego "Trace Effects"


La Oficina de Educación y Cultura del Departamento de Estado tiene el agrado de anunciar el lanzamiento de "American English" (www.americanenglish.state.gov), un completo centro de recursos online para el aprendizaje del idioma inglés y de “Trace Effects”, un innovador videojuego que promueve la cultura estadounidense en un entorno virtual y 3D.

lunes, 10 de diciembre de 2012

Julissa Reynoso visitó Rivera

Julissa Reynoso contempla la cantera de la compañía Orosur Mining, en Minas de Corrales
El 28 de noviembre, la embajadora Julissa Reynoso realizó una visita a la ciudad de Rivera para reunirse con autoridades locales y conocer los emprendimientos comerciales y culturales de la región.

jueves, 22 de noviembre de 2012

Julissa Reynoso visitó el Departamento de Lavalleja

La embajadora Julissa Reynoso y la Intendente Adriana Peña junto a un cartel de bienvenida.
La embajadora de los Estados Unidos, Julissa Reynoso, realizó una visita oficial al Departamento de Lavalleja, en una visita que incluyó reuniones con autoridades departamentales, una conferencia de prensa, un almuerzo en Villa Serrana y visitas a la planta embotelladora Virgen y a la clásica confitería Irisarri. Reynoso estuvo acompañada en todo momento por la Intendente departamental, la Dra. Adriana Peña Hernández.

Más información acerca de su visita a Lavalleja en http://spanish.uruguay.usembassy.gov/22112012.html

martes, 20 de noviembre de 2012

Art in the Embassy - Cynthia Cornalino


Hoy presentamos la obra de la artista uruguaya Cynthia Cornalino, quien está participando de nuestro programa Art in the Embassy, a través del cual artistas uruguayos presentan y exponen su obra en el lobby de la Embajada de Estados Unidos en Montevideo. 

Pueden ver todas las obras que presentó Cornalino en nuestro lobby en este enlace http://goo.gl/wUqK7

Pueden contactarse con la artista a través de su email: ccornalino@gmail.com o visitando su página web www.cornalino.com

lunes, 19 de noviembre de 2012

Call for Nominations - Summer 2013 SUSI Program for Scholars and Secondary Educators

The United States Embassy in Uruguay is pleased to announce the Study of the United States Institutes Summer 2013 for Scholars and Secondary Educators. The program is designed as a rigorous six-week faculty level seminar hosted at U.S. universities for multinational professional groups (see eligibility criteria below) that will take place in June/July 2013. 

The purpose of the institutes is to provide participants from countries worldwide with a deeper understanding of American society, education, culture, and institutions, past and present, in order to strengthen curricula and improve the quality of teaching about the U.S. in college, university, and secondary school classrooms abroad.

Complete description of Institutes and Application forms here: http://goo.gl/M1OZ1

viernes, 9 de noviembre de 2012

Noche de Elecciones en la Residencia de Julissa Reynoso



La Embajadora de Estados Unidos en Montevideo ofreció una recepción para más de 400 invitados en su residencia con motivo de las elecciones Nacionales en Estados Unidos, que tuvieron como resultado la reelección del Presidente Barack Obama. 
Desde temprano en la mañana, los medios de comunicación locales emitieron notas para la televisión desde la residencia, mostrando los espacios especialmente adaptados para la fiesta y los preparativos para el evento de la noche. 

"Interpretación del Patrimonio Ambiental", por Jim Barborak



El jueves 8 de noviembre, en el Espacio Science Corner de la Alianza Cultural Uruguay Estados Unidos, fue realizada una videoconferencia organizada conjuntamente por el Centro de Saberes y Cuidados Socioambientales de la Cuenca del Plata y la Embajada de Estados Unidos Montevideo.

La embajada de Estados Unidos coordinó y facilitó la participación del especialista estadounidense Jim Barborak, quien, a través de Skype, realizó una presentación sobre: "Desarga la presentación del Prof. Barborak (PDF, 6MB)".

jueves, 6 de septiembre de 2012

La Honorable Jueza Sonia Sotomayor visitó Uruguay

Tras su discurso en el Paraninfo de la Universidad de la República, la Honorable Jueza Sonia Sotomayor conversó con jóvenes estudiantes de leyes. Uno de ellos le acercó un libro para que se lo firme.
La Jueza de la Suprema Corte de los Estados Unidos cenó con el Presidente José Mujica, ofreció una charla en el Paraninfo de la UdelaR, visitó la Suprema Corte de Justicia, se reunió y conoció mujeres líderes, jueces y abogados uruguayos. Además realizó un City Tour por Montevideo. 

miércoles, 5 de septiembre de 2012

Julissa Reynoso visitó la B'nai B'rith

La embajadora Julissa Reynoso haciendo uso de la palabra.

La Embajadora de Estados Unidos en Uruguay, Julissa Reynoso, asistió a la sede de la B'nai B'rith y expuso acerca de "El rol de las ONG y las organizaciones religiosas en la inclusión social". 


martes, 28 de agosto de 2012

Pivot estadounidense Jimmy Boston, mejor basquetbolista extranjero

El vice-cónsul Greg Ventresca entrega el premio a un representante del club Unión Atlética
El basquetbolista estadounidense Jimmy Boston recibió el premio "Mejor Extranjero" por su destacado desempeño en la última edición de la Liga Uruguaya de Básquetbol defendiendo al club Welcome.


viernes, 24 de agosto de 2012

Mensaje de Hillary Clinton por el 187 Aniversario de la Independencia de Uruguay

La Secretaria de Estado Hillary Clinton habla con la prensa uruguaya durante su visita al país en 2010
Clinton:

En nombre del Presidente Obama y el pueblo de los Estados Unidos de América tengo el placer de hacer llegar mis mejores deseos al pueblo del Uruguay con motivo de celebrar el 187 aniversario de su Independencia el próximo 25 de agosto.
El importante aporte de Uruguay para fomentar la paz y los derechos humanos ha sido un ejemplo para las personas y los países del mundo. Valoramos su continuo apoyo a las misiones de paz alrededor del mundo; no hay país que contribuya más, en proporción, que Uruguay. También valoramos el compromiso de Uruguay en la transparencia y cumplimiento de la ley.
En este día tan especial, sepan que Estados Unidos está junto a ustedes. Al mismo tiempo que trabajamos juntos en pos de un mundo más prospero y pacífico, esperamos que los lazos entre nuestros países se fortalezcan e incrementen, tanto en la  cooperación e intercambio educativo como en otras áreas.
"En nombre del Presidente Obama y el pueblo de los Estados Unidos de América tengo el placer de hacer llegar mis mejores deseos al pueblo del Uruguay con motivo de celebrar el 187 aniversario de su Independencia el próximo 25 de agosto.
El importante aporte de Uruguay para fomentar la paz y los derechos humanos ha sido un ejemplo para las personas y los países del mundo. Valoramos su continuo apoyo a las misiones de paz alrededor del mundo; no hay país que contribuya más, en proporción, que Uruguay. También valoramos el compromiso de Uruguay en la transparencia y cumplimiento de la ley.
En este día tan especial, sepan que Estados Unidos está junto a ustedes. Al mismo tiempo que trabajamos juntos en pos de un mundo más prospero y pacífico, esperamos que los lazos entre nuestros países se fortalezcan e incrementen, tanto en la  cooperación e intercambio educativo como en otras áreas."

jueves, 23 de agosto de 2012

Seminario de Parques de Montevideo

Más de 120 cuidaparques uruguayos escucharon atentamente la presentación de Jim Barborak vía Skype
Se realizó en el Centro de Educación Ambiental del Parque Lecocq, el Seminario de Parques de Montevideo, organizado por la División Espacios Públicos y edificaciones de la Intendencia de Montevideo con auspicio de la Secretaría de la Juventud, la Embajada de Estados Unidos y el Parque Lecocq.
La Embajada de Estados Unidos coordinó y facilitó la participación del especialista estadounidense en áreas protegidas, Jim Barborak, quien realizó una presentación a través de Skype. 
El seminario estuvo dirigido a más de 120 guarda parques y cuidaparques del Uruguay y contó con la participación de especialistas en temas de áreas protegidas, biodiversidad urbana, gestión de parques, humedales y educación ambiental.

jueves, 2 de agosto de 2012

Julissa Reynoso entrevistada en Informativo Sarandí

La embajadora de Estados Unidos en Uruguay, Julissa Reynoso fue entrevistada por Raúl Ponce De León (@rpdel) y Gerardo Sotelo (@Cybertario) en el programa Informativo Sarandí, que conducen de lunes a viernes, de 7:00 a 9:00 por Radio Sarandí (690AM).


lunes, 30 de julio de 2012

Julissa Reynoso adoptó una perrita y la llamó "Celeste"


La embajadora de Estados Unidos en Uruguay, Julissa Reynoso demostró su amor por los animales al adoptar una perrita uruguaya. 


A mediados del mes de julio, Reynoso visitó el refugio Animales sin Hogar y decidió llevarse a una perrita a la que bautizó "Celeste", quien ya juega y corre por la residencia oficial en el Parque Batlle.

miércoles, 27 de junio de 2012

Acuerdo entre EE.UU. y Uruguay para la educación superior


La embajadora Reynoso y el presidente de ANII, Rodolfo Silveira, durante la firma del acuerdo entre ambos países.

La Embajadora de los Estados Unidos, Julissa Reynoso, y el Presidente de la Agencia Nacional de Investigación e Innovación (ANII), Rodolfo Silveira, firmaron hoy la ratificación del memorándum de entendimiento en materia educativa entre los Estados Unidos y Uruguay, el que será ejecutado a través de la ANII y la Comisión Fulbright.

viernes, 22 de junio de 2012

La fagotista Kim Laskowski en Montevideo


La fagotista Kim Laskowski prepara su fagot minutos antes de presentarse junto a la Orquesta Filarmónica de Montevideo en la Sala Verdi. [U.S. Embassy Photo: Pablo Castro]  
La reconocida música estadounidense Kim Laskowski, primer fagot de la Orquesta Sinfónica de Nueva York, visitó Montevideo con el apoyo de la Embajada de Estados Unidos para participar de varias actividades culturales enmarcadas en la celebración del Mes de la Música Estadounidense.

lunes, 18 de junio de 2012

Julissa Reynoso en Los Pinos de Casavalle

Los alumnos se sacaron fotos con la embajadora Julissa Reynoso

La embajadora de Estados Unidos en Uruguay, Julissa Reynoso, visitó el jueves 14 de junio el Centro Educativo Los Pinos, ubicados en la zona de Casavalle. Reynoso fue invitada a recorrer el centro y a conocer sus instalaciones, mientras el director le explicaba el funcionamiento de la institución. 

Reynoso destacó vínculos entre Uruguay y EE.UU.

La embajadora Julissa Reynoso en el almuerzo de AmCham en el Club de Golf

“Los temas económicos y comerciales ocupan un lugar fundamental en nuestra política exterior, en tanto que el TIFA constituye nuestro principal foro para las conversaciones económico/bilaterales", destacó la Embajadora de los Estados Unidos, Julissa Reynoso, en el marco de un discurso pronunciado en el día de hoy en la Cámara de Comercio Uruguay -  Estados Unidos.
La Embajadora Reynoso realizó una revisión de lo que calificó como “una relación sólida y cercana con un muy amplio alcance”. Se transcribe a continuación extractos de la presentación de la Embajadora Reynoso.

IV Seminario de Jóvenes Corresponsales en el Conrad de Punta del Este

Julissa Reynoso junto a los Jóvenes Corresponsales
Los días 11 y 12 de junio, en el Hotel Conrad de Punta del Este, tuvo lugar el 4to. Seminario del Programa Jóvenes Corresponsales del Uruguay, desarrollado por la Embajada de los Estados Unidos.
Dieciseis de los 18 jóvenes uruguayos que participan de este programa  llegaron hasta Punta del Este para participar de este cuarto encuentro.

jueves, 7 de junio de 2012

Reynoso junto a la Sub-20 de EE.UU. en el Parque Central

La Embajadora Julissa Reynoso con el seleccionado Sub-20 de fútbol de los Estados Unidos en el estadio Gran Parque Central, del Club Nacional de Football. [Foto: Pablo Castro]

La selección sub-20 de los Estados Unidos, dirigida por Tab Ramos, disputó un amistoso contra el combinado sub-20 de Uruguay en el Parque Central. La embajadora asistió antes del partido a saludar a los futbolistas estadounidenses y a desearles suerte para el encuentro. El resultado final fue 4 a 2 para los celestes.

La Embajadora Julissa Reynoso visitó la Alianza Cultural Uruguay Estados Unidos

La Directora Ejecutiva de la Alianza, María Blanco Pate le muestra la Biblioteca Artigas Washington a la embajadora Julissa Reynoso [Foto: Pablo Castro]
La Embajadora de Estados Unidos en Uruguay, Julissa Reynoso, visitó la sede central de la Alianza Cultural Uruguay Estados Unidos, ubicada en la calle Paraguay.

jueves, 24 de mayo de 2012

Programa Jóvenes Embajadores 2013


Está abierto el llamado a aspirantes para participar en el Programa Jóvenes Embajadores 2013 y también el llamado para participar como tutor de los jóvenes que viajen.

Información, requisitos y formularios en estos links de nuestra web. 

miércoles, 23 de mayo de 2012

Charla de María Paz Gutiérrez, experta en Arquitectura Sustentable de la Universidad de California Berkeley




La Embajada de los Estados Unidos y la Alianza Cultural Uruguay-Estados Unidos invitan a una charla sobre “Innovación Sostenible: Convergencia entre Arquitectura, Ciencia e Ingeniería” que tendrá lugar el próximo viernes 25 de mayo, a la hora 12:00 en el Science Corner de la Alianza, Paraguay 1217.  La entrada es libre.

martes, 22 de mayo de 2012

Joe Kelly en Montevideo



Invitado por la Embajada de Estados Unidos en Uruguay, el artista gráfico Joe Kelly, uno de los directores del estudio Man of Action, creadores de personajes como Ben 10, Generator Rex, Deadpool y X Men, entre otras series animadas, estuvo durante 5 días en Montevideo para participar de varios eventos. 

viernes, 11 de mayo de 2012

Embajadora Julissa Reynoso presentó sus cartas credenciales al Presidente José Mujica

El Presidente José Mujica recibe las cartas credenciales de la Embajadora de Estados Unidos, Julissa Reynoso [US Embassy Photo: Pablo Castro]
El Presidente José Mujica recibe las cartas credenciales de la Embajadora de Estados Unidos, Julissa Reynoso 

La nueva Embajadora de los Estados Unidos de América, Julissa Reynoso, presentó ayer sus credenciales diplomáticas al presidente José Mujica en una ceremonia que tuvo lugar en la Torre Ejecutiva. 

jueves, 3 de mayo de 2012

Los medios libres hacen saludables a las sociedades


Por Thomas H. Lloyd
La información es poder. Pocas personas pueden ganarse la vida, exigir rendición de cuentas a sus gobiernos y educar a sus hijos sin información que circule libremente. Los ciudadanos necesitan noticias exactas, oportunas e independientes de las que puedan fiarse. Así también los negocios y los mercados. Y también los gobiernos.

Embajadora Julissa Reynoso llegó a Uruguay

Director de Protocolo dl Ministerio de Relaciones Exteriores, Eduardo Bouzout; Embajadora Julissa Reynoso y Ministro Consejero Thomas Lloyd en la Sala VIP Oficial del Aeropuerto Internacional de Carrasco
La Embajadora de Estados Unidos en Uruguay, Julissa Reynoso arribó al Aeropuerto Internacional de Carrasco el jueves 3 de mayo de 2012. A su llegada, fue recibida en la Sala VIP Oficial del Aeropuerto por el Ministro Consejero Thomas Lloyd, el Director de Protocolo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Uruguay, Embajador Eduardo Bouzout y oficiales estadounidenses que trabajan en la embajada. 

viernes, 20 de abril de 2012

Centro de Documentación presenta el póster del Día de la Tierra y dona libros en escuelas públicas.


Alumnos de 2do. año de la Escuela N°309 Santa Catalina con sus nuevos libros.

En el marco de los festejos por el Día de la Tierra que se celebra el 22 de abril, el Centro de Documentación de la Embajada de Estados Unidos en Uruguay, junto a la Coordinadora del Programa Globe en Uruguay, Andrea Ventoso, llevaron adelante una actividad de extensión en escuelas públicas de Uruguay.

jueves, 12 de abril de 2012

Las elecciones en Estados Unidos, audioentrevista a William Owen, Consejero de Asuntos Políticos y Económicos

Compartimos la entrevista realizada por la periodista Mónica de León en el programa Informe Nacional de Radio Uruguay a William Owen, Consejero de Asuntos Políticos y Económicos de la Embajada de Estados Unidos en Uruguay. 

lunes, 2 de abril de 2012

Foto para solicitud de VISA de No Inmigrante

Cada solicitante de visa, sin importar la edad, deberá presentar dos fotos de 5 x 5 cm., sin enmarcar, de frente, color, sobre fondo blanco.

Nuevos costos para procesos de solicitud de visas


A partir del próximo viernes 13 de abril, el Departamento de Estado ajustará, a nivel mundial,  las tarifas de los trámites de solicitud de visa.

Exposición Mundial de Medios Electrónicos de Comunicación - NAB 2012

NAB Show 2012

Tendrá lugar entre el 16 y el 19 de abril en Las Vegas. Es la mayor exposición mundial dedicada a los medios electrónicos de comunicación.  

Cómo usar cómics para enseñar inglés

El profesor Diego Fábregas presentó su charla Comics 4 Skills

El viernes 23 de marzo, el Centro de Documentación de la Embajada de los Estados Unidos organizó y presentó la charla "Comics 4 Skills", a cargo del profesor de inglés Diego Fábregas, para promover el uso de Comics como herramienta para enseñar el idioma inglés. 

jueves, 15 de marzo de 2012

Thomas Lloyd visitó la 17ma. ExpoActiva

Recorrida por la XVII Expoactiva en Soriano [Foto: Pablo Castro]

Thomas Lloyd, el Encargado de Negocios de la embajada de los Estados Unidos en Uruguay, visitó la 17ma. edición de la ExpoActiva, ubicada en el departamento de Soriano.

miércoles, 14 de marzo de 2012

Feria NRA 2012 para la industria gastronómica



Tendrá lugar del 5 al 8 de mayo próximos, en la ciudad de Chicago, la “National Restaurant Association”, la mayor exposición internacional dedicada al sector gastronómico.
Esta muestra está destinada a dueños, gerentes y representantes de restaurants, hoteles, cafeterías, locales de comida, heladerías, panaderías, empresas de catering, pubs, bares, estudiantes de gastronomía, concesionarios de cafeterías de empresas, de hospitales, universidades e importadores de productos para el sector gastronómico.

viernes, 9 de marzo de 2012

Coloquio: Desafíos de la Mujer 2012



Con motivo de celebrarse el Día Internacional de la Mujer, la Embajada de Estados Unidos en Uruguay, organizó una charla a cargo de un panel de destacadas mujeres uruguayas que disertaron sobre temas de género.

martes, 14 de febrero de 2012

El Día de San Valentín en Estados Unidos


Por Mary-Katherine Ream (IIP)

Una corriente de entusiasmo llena el aire de energía cuando la gente pasa llevando ramilletes de rosas rojas y tarjetas de color rosa. En Estados Unidos, el 14 de febrero, el Día de San Valentín, o Día de los Enamorados, o Día del Cariño, es un día dedicado al amor y al cariño.Los estadounidenses celebran este día de distintas maneras, aunque lo más común es regalar flores y dulces.

martes, 10 de enero de 2012

Webchat - Social Media y Política Exterior de EEUU con Alec Ross*


* Alec Ross es Asesor Senior de Innovación para la Secretaria de Estado, Hillary Clinton

La Embajada de los Estados Unidos de América permanecerá cerrada el próximo lunes 16 de enero


La Embajada de los Estados Unidos de América permanecerá cerrada el próximo lunes 16 de enero, feriado nacional en los EE.UU., en honor a la vida y el trabajo de Martin Luther King.
La representación diplomática norteamericana reanudará sus tareas en Montevideo el martes 17, en su horario habitual de 9 a 17.30 horas.

jueves, 5 de enero de 2012

miércoles, 4 de enero de 2012

El año 2011 en fotos, por Pete Souza*




 * Pete Souza es el Fotógrafo Jefe Oficial para el Presidente Barack Obama y Director de la Oficina de Fotografía de la Casa Blanca. Es profesor asistente de FotoPeriodismo en la Escuela de Comunicación Visual de la Universidad de Ohio, trabajó como fotógrafo presidencial para el Presidente Ronald Reagan, fue fotógrafo independiente para la National Geographic y para el periódico Chicago Tribune.


Ha realizado trabajos a pedido para la National Geographic, ensayos fotográficos para la revista Life y sus fotos han sido publicadas en las portadas de las revistas y publicaciones más prestigiosas del mundo, como Fortune, Newsweek y U.S. News and World Report.